St. John's Lutheran Church, Guttenberg

Marriage Records pg 91

1862 & 1863


Note: Transcriber does not read German. Researchers should use this information only as a guide & do their own translations.

Page 91

 

Copulations Register der Gemeinde
(marriage register of the municipality)

Name des Bräutigams
(Name of the groom)

Name der Braut
(Name of the bride)

Place
(heading not translated)

Vater und Mutter des Bräutigams
(Father and Mother of Groom)

Transcriber Notes
(researchers should independently verify the accuracy of this information)

1. Carl Storck

geb. 4 June 1838

Sophia Dorothea Elisa Niemann

geb. 11 Ap. 1843.

On Turkey River
6 Meilen von hier

(6 miles from here)

Georg Storck

Brigitta Wenzel

Date of marriage was February 27, 1862
(source: pedigree chart in the Winterset, Iowa library, compiled by Helen Martens)

2. Gottlieb Beckmann

geb. 4 Octob. 1826

Caroline Borgmann

geb. 16 Sept. 1841

St. Louis

Johann Christoph Beckmann

Friederike Wellkamp
[may be Hellkamp]

Date of marriage was April 4, 1862
(source: Ken Johnson's "Families of Garnavillo, Iowa and Vicinity", link at bottom of page)

3. Benjamin Minger.

geb. 14 (Deib?) 1847

Elife Allbright

24 Jahre alt
(24 years old)

Müllvill Township

(Millville Twp.)

Johann Minger

Anna Hofer

Date of marriage was June 27, 1862
(source: obituary of Benjamin Minger, posted on the Clayton co. Obit Board)

4. Heinrich Fr. Wm. Niemann

Louise Niederfranke

geb. 7 Octob.1842

On Turkey River

7 Meilen von hier

(7 miles from here)

Friedrick Wm. Niemann

Maria. geb. Meier

Date of marriage was June 26, 1862
(source: Ken Johnson's "Families of Garnavillo, Iowa and Vicinity", link at bottom of page)

5. Conrad Muller

Hanover

geb.7 July 1839

Rosine E. Erhart

1 Mai 1845

bei Cincinati

Guttenberg

Heinrich Muller

Magrethe geb Kruse

Date of marriage was July 23, 1862
(source: Ken Johnson's "Families of Garnavillo, Iowa and Vicinity", link at bottom of page)

6. Diedrich Henrich Esmann

Maria Dorothea Elisabeth Luhr

[Luehr]

Bockcreek
2 Meilen von hier

(2 miles from here)

Friedrich Esmann

Maria geb Wierholz

Date of marriage was December 6, 1862
(source: Ken Johnson's "Families of Garnavillo, Iowa and Vicinity", link at bottom of page)

7. Georg Ziegler

Maria Elisabeth Bierbaum

(illegible)

Georg Ziegler

Margretha geb Viller

[Vetter]

Date of marriage was December 6, 1862
(source: Judy Moyna's "Bender-Moyna Family", link at bottom of page)

8. John Hammann

24 Jahre alt
(24 years old)

Maria Bosacker

18 Jufu
(18 years old?)

[Busacker]

On Ceder Creek

8 Meilen von hier

(8 miles from here)

John Hammann

Date of marriage was December 1862
(source: Ken Johnson's "Families of Garnavillo, Iowa and Vicinity", link at bottom of page)
         

1. Casper Heinrich Niederfranke

Louise Wilhelmine Wehrkamp

6 Meilen südwest von Guttenberg

(6 miles southwest of Guttenberg)

Carl Fr. Niederfran

Cath. Maria Breiderkamp

Date of marriage was February 12, 1863
(source: Ken Johnson's "Families of Garnavillo, Iowa and Vicinity", link at bottom of page)

2. Ferdinand Becker

25 Jahre
(25 years old)

Louise Buchholz

Farmersburg

Wilhelmine geb. Koch

Date of marriage was March 25, 1863
(source: Ken Johnson's "Families of Garnavillo, Iowa and Vicinity", link at bottom of page)

3. Heinrich Duwe

Maria Schueter

bei Guttenberg

(near or by Guttenberg)

Georg Duwe

Sophia geb. Stillen

Date of marriage was June 20, 1863
(source: Ken Johnson's "Families of Garnavillo, Iowa and Vicinity", link at bottom of page)

4. Gustaf Wehler

Regina Schaper

[Schepper]

6 Meilen von hier

(6 miles from here)

Hin Wehler

Wilhelmine geb Meier

Date of marriage was July 16, 1863
(source: Ken Johnson's "Families of Garnavillo, Iowa and Vicinity", link at bottom of page)

5. Wilhelm Christian Carl
Niemann

Anna Mara Brandthorst

bei Guttenberg

(near or by Guttenberg)

Fr. Wm. Niemann

Maria geb. Meier

Date of marriage was November 19, 1863
(source: Ken Johnson's "Families of Garnavillo, Iowa and Vicinity", link at bottom of page)

~*~*~

~source:  St. John's church, Guttenberg, original records

~scan of photocopy of original records made during a visit to Guttenberg on Oct 8, 2001 by Keith Schrader for Clayton co. IAGenWeb. Translated & transcribed by Keith Schrader.

Notes:
~The transcriber does not read German, researchers should do their own translations if they have any questions.
~Some of these marriages may have been recorded in Clayton co. Record of Marriages Book 1 or the Clayton co. Index to Marriage Records, Books 1 & 2 (both are found on this website). The researcher should also consult these records as a cross-reference.
~In the orginal record book, there probably was a matching right-hand page that gives the bride's parents names. Much of this information is included on Ken Johnson's World Connect website: " Families of Garnavillo, Iowa and Vicinity " and on Judy Moyna's World Connect website: " Bender - Moyna Families "

 

Return to Church Index
Return to Marriage Index