Danish Emigrants to Brayton & Hamlin
Below is a list of persons who registered with the Copenhagen police with the intention of emigrating to Audubon County. It is not a complete list of those Danes who came to the county; not all years are represented, and some who did settle in Audubon County first came to other places such as New York and Chicago. Birthplace and ship name, if noted on the original documents, are included. The date given is not necessarily the date of departure, only the registration date. Names are not always in alphabetical order. Family groups may be found by comparing registration dates.
|
Destination: Brayton
Name |
Age |
Registration |
Born |
Residence |
Ship |
Albertsen Lauritz Hansen |
18 |
3/9/1887 |
|
Tranderup, Svendborg |
|
Birk, Christen |
22 |
4/28/1904 |
Slesvig |
Sr. Bjert, Vejle |
|
Brunner, Jens Jepsen |
24 |
4/23/1904 |
Binderup, Vokslev |
Vokslev, Aalborg |
|
Christensen, Christen Villiam |
34 |
5/6/1904 |
Jetsmark |
Aalborg, Aalborg |
|
Christensen, Christen |
16 |
4/25/1901 |
Ejstrup,Tranum |
Tranum, Hjørring |
|
Christensen, Christen |
20 |
3/8/1905 |
Aaby |
Aaby |
Hellig Olav |
Christensen, Emil |
18 |
4/20/1904 |
Frær |
Fræer, Aalborg |
|
Christensen, Holger |
18 |
4/19/1906 |
Aaby (Åby) |
Ingstrup, Hjørring |
Oscar II |
Christensen, Martin |
20 |
4/20/1904 |
Frær |
Fræer, Aalborg |
|
Christensen, Niels Marius |
21 |
5/5/1904 |
Balslev |
Kolding, Vejle |
|
Christensen, Niels Peter |
22 |
10/18/1906 |
Tvorup, Lyngby |
Lyngby, Aalborg |
Hellig Olav |
Christensen, Niels Peter |
22 |
11/1/1906 |
Tvorup, Lyngby |
Lyngby, Aalborg |
|
Christensen, Niels Peter |
22 |
3/7/1907 |
Tvorup, Lyngby |
Lyngby, Aalborg |
Oscar II |
Christensen, Soren Jensen |
21 |
3/8/1905 |
Aaby |
Aaby |
Hellig Olav |
Damsgaard, Jensine M. |
23 |
4/19/1906 |
Trudlev, Ingstrup |
Trudlev, Ingstrup, Hjørring |
Oscar II |
Daugaard, Hans |
25 |
3/13/1902 |
Skanderup |
Amerika |
|
Emb, Anders Christen Andersen |
19 |
11/7/1905 |
Vester Halne, Vadum |
Biersted, Aalborg |
|
Frederiksen, Niels Kr. |
18 |
3/7/1907 |
Ho |
Ringkøbing, Ringkøbing |
Oscar II |
Frost, Anna Otilie |
21 |
10/18/1906 |
Smidie, Bælum |
Bælum,Aalborg |
Hellig Olav |
Frost, Carl Anton |
20 |
10/18/1906 |
Smidie, Bælum |
Bælum,Aalborg |
Hellig Olav |
Gadeberg, Valborg Catrine Marie |
27 |
4/28/1904 |
Agtrup, Sr. Bjert |
Sr. Bjert, Vejle |
|
Hansen, Caroline |
4 |
5/18/1881 |
|
Marstal, Svendborg |
|
Hansen, Hans |
5 mo. |
5/18/1881 |
|
Marstal, Svendborg |
|
Hansen, Jensine Kirstine |
22 |
5/18/1881 |
|
Marstal, Svendborg |
|
Hansen, Kirstine |
28 |
5/18/1881 |
|
Marstal, Svendborg |
|
Hansen, Knud |
28 |
5/18/1881 |
|
Marstal, Svendborg |
|
Hansen, Simon Peter |
22 |
8/8/1907 |
Rubjerg, Rubjerg |
Rubjerg, Hjørring |
United States |
Henne, Fritz |
32 |
8/20/1908 |
Tyskland |
Holbæk, Holbæk |
C.F. Tietgen |
Jensen, Ane Marie |
19 |
11/28/1907 |
Alstrup |
Kvong, Ribe |
Hellig Olav |
Jensen, Christen |
26 |
5/9/1904 |
Slesvig |
Slesvig |
|
Jensen, Christen |
19 |
2/8/1906 |
Alstrup |
Alstrup |
Hellig Olav |
Jensen, Christen Ludvig |
17 |
6/4/1908 |
Aalborg |
Aalborg, Aalborg |
Hellig Olav |
Jensen, Jens |
25 |
11/1/1905 |
Kondrup |
Blenstrup,: Aalborg |
Oscar II |
Jensen, Karen |
58 |
6/4/1908 |
Aalborg |
Aalborg, Aalborg |
Hellig Olav |
Jensen, Karl Vestergaard |
24 |
3/7/1907 |
Thorsted |
Thorsted |
Oscar II |
Jensen, Lauritz |
63 |
6/4/1908 |
Komdrup |
Aalborg, Aalborg |
Hellig Olav |
Jensen, Peter Anton Marius |
20 |
3/18/1904 |
N. Saltum |
Saltum, Hjørring |
United States |
Jensen, Soren Mikael |
22 |
4/19/1906 |
Trudslev, Ingstrup |
Ingstrup, Hjørring |
Oscar II |
Jorgensen, Jakob Peter |
26 |
3/31/1903 |
Førslev |
Blendstrup |
|
Jorgensen, Knud |
30 |
7/12/1906 |
N. Aaby |
Middelfart , Odense |
Oscar II |
Kirk, Jacob |
3 |
4/25/1901 |
Bratbjerg, Tranum |
Tranum, Hjørring |
|
Kirk, Johan |
11 mo. |
4/25/1901 |
Bratbjerg, Tranum |
Tranum, Hjørring |
|
Kirk, Kristine |
35 |
4/25/1901 |
Bratbjerg, Tranum |
Tranum, Hjørring |
|
Kirk, Maria |
10 |
4/25/1901 |
Bratbjerg, Tranum |
Tranum, Hjørring |
|
Kirk, Marie |
8 |
4/25/1901 |
Bratbjerg, Tranum |
Tranum, Hjørring |
|
Kirk, Niels |
4 |
4/25/1901 |
Bratbjerg, Tranum |
Tranum, Hjørring |
|
Kirk, Niels Peter Christian |
39 |
4/25/1901 |
Bratbjerg, Tranum |
Tranum, Hjørring |
|
Kirk, Peder |
11 |
4/25/1901 |
Bratbjerg, Tranum |
Tranum, Hjørring |
|
Kirk, Tormine |
10 |
4/25/1901 |
Bratbjerg, Tranum |
Tranum, Hjørring |
|
Kyndesen, Thue |
16 |
3/7/1907 |
Thorsted |
Thorsted |
Oscar II |
Kyndesen, Thue |
18 |
10/8/1908 |
Thorsted |
|
Hellig Olav |
Kyndesen, Moeller |
20 |
10/8/1908 |
Thorsted |
USA |
Hellig Olav |
Madsen, Elis Andreas |
21 |
3/21/1907 |
Boeslund |
Øland, Hjørring; Oxholm |
Hellig Olav |
Nielsen, Jens Toft |
24 |
8/28/1902 |
Børglum |
Rubjerg, Hjørring |
|
Nielsen, Johanne |
21 |
8/28/1902 |
Rubjerg |
Hjørring |
|
Nielsen, Niels Karl Ludvig |
17 |
3/12/1908 |
Skanderborg |
Skanderborg, Århus |
|
Nielsen, Otto Thor. |
19 |
3/21/1907 |
Nørre Omme |
Nr. Omme, Ringkøbing |
Hellig Olav |
Nielsen, Otto Thorvald |
19 |
10/8/1908 |
Nørre Omme |
Nr. Omme, Ringkøbing |
Hellig Olav |
Pedersen, Jens Christen |
19 |
4/25/1901 |
Ejstrup |
Tranum,: Hjørring |
|
Petersen, Albert Vilhelm |
20 |
8/15/1907 |
Holeby |
Holeby (Lolland), Maribo |
C.F. Tietgen |
Petersen, Anna Petrea |
17 |
5/17/1906 |
Tarm, Egvad |
Rudkøbing, Svendborg |
United States |
Petersen, Lars Peter |
27 |
5/7/1902 |
Slagelse |
Kolding, Vejle |
|
Petersen, Nikoline Jakobine Marie |
23 |
3/18/1904 |
Sejlflod |
Sejlflod, Aalborg |
United States |
Petersen, Richard Valdemar |
15 |
8/10/1906 |
Aarhus |
Aarhus |
United States |
Poulsen, Jensine Marie |
21 |
4/23/1887 |
|
Smirtil, Bælum, Aalborg |
Island |
Rasmussen, Kjersten |
24 |
8/14/1903 |
Odense |
Rye, Århus |
|
Rasmussen, Rasmus |
34 |
10/4/1906 |
Vindeballe, Tranderup |
Amerika |
|
Skott, Jorgen |
20 |
4/23/1904 |
Binderup |
Binderup |
|
Svendsen, Jacob |
21 |
2/7/1907 |
Holtet |
Holtet |
Hellig Olav |
Svendsen, Ole |
-- |
5/2/1907 |
Holtet |
Holtet |
Hellig Olav |
Sorensen, Anna |
24 |
7/7/1904 |
Galten |
Linderup, Hjørring |
|
Sorensen, Carl Christen |
23 |
3/18/1904 |
Oster Svenstrup |
Torslev, Hjørring |
United States |
Sorensen, Else |
42 |
4/6/1908 |
Hjørring |
Vennebjerg, Hjørring |
|
Sorensen, Ester |
2 |
4/6/1908 |
Hjørring |
Vennebjerg, Hjørring |
|
Sorensen, Jens |
26 |
11/4/1907 |
Aalborg, Aalborg |
Aalborg, Aalborg |
|
Sorensen, Kurth |
8 |
4/6/1908 |
Hjørring |
Vennebjerg, Hjørring |
|
Sorensen, Marinus |
20 |
5/6/1904 |
Jetsmark |
Tranum, Hjørring |
|
Sorensen, Martin Peter |
22 |
3/25/1904 |
Gatten, Flejsborg |
Flejsborg, Aalborg |
|
Thuesen, Hans Madsen |
16 |
4/8/1902 |
Kolding |
Sr. Stenderup, Vejle |
|
Thuesen, Peter
Occupation: Mejerist |
27 |
4/8/1902 |
Kolding |
Sr. Stenderup, Vejle |
|
Destination: Hamlin
Name |
Age |
Registration |
Born |
Residence |
Ship |
Christiansen, Jens Olsen |
20 |
2/21/1907 |
Brejning |
Hee, Ringkøbing |
United States |
Jacobsen, Anton M. |
19 |
2/21/1907 |
He |
Hee, Ringkøbing |
United States |
Jensen, Jens Peter |
19 |
5/17/1906 |
Longelse |
Longelse (Langeland), Svendborg |
United States |
Jensen, Niels Anton Berg |
18 |
9/20/1906 |
Tim |
Tim, Ringkøbing |
United States |
Kyndesen, Moeller |
18 |
9/20/1906 |
N. Omme |
Torsted, Ringkøbing |
United States |
Pedersen, Johannes
|
23 |
5/3/1906 |
Kvostrup, Fårup |
Fårup, Århus |
Hellig Olav |
Sandbeck, Mariane |
9 |
10/17/1907 |
Vemb |
Hee, Ringkøbing |
Hellig Olav |
Sandbeck, Mette K. |
47 |
10/17/1907 |
Vemb |
Hee, Ringkøbing |
Hellig Olav |
Sandbeck, Jacob Jensen |
49 |
10/17/1907 |
Vemb |
Hee, Ringkøbing |
Hellig Olav |
Sandbeck, Valdemar |
11 |
10/17/1907 |
Vemb |
Hee, Ringkøbing |
Hellig Olav |
Suhn, Christen Alfred |
26 |
4/15/1903 |
Aalborg |
Aalborg, Aalborg |
Norge |
Suhn, Ernst Gotfred |
20 |
4/15/1903 |
Aalborg |
Aalborg, Aalborg |
Norge |
originally transcribed by Sheryl
McClure, Oklahoma City & reformatted by Greta Thompson (2008)
Last updated July 25, 2008
Home > Immigration Main
|